Foi você que pediu para mudar o nome da sua rua?

A moderna Rua Agostinho Lourenço, Google Street View

Leio na Internet que o Gana iniciou um movimento de refutação dos ensinamentos de Mahatma Gandhi e começou dramaticamente pela remoção da estátua em sua honra no campus da Universidade do Gana. Uma rua que honra Gandhi em Acra poderá em breve ser renomeada. Em causa neste caso concreto está a releitura das obras e intervenções do líder indiano e um alegado desinteresse do mesmo pela causa da independência africana.

Intriga-me o fenómeno da reinterpretação que as sociedades exercem sobre líderes em tempos venerados, apesar de o mesmo não se reflectir necessariamente nas comissões de toponímia.

Em tempos, contei aqui (e no volume Parem as Máquinas!) que Félix Correia, o jornalista que entrevistou Adolf Hitler em 1933 e que estendeu ao líder alemão uma fotografia para recolha de dedicatória autografada, evitando qualquer pergunta embaraçosa, ainda merece em Lisboa, na Amadora, na Praia das Maçãs e em Fernão Ferro quatro arruamentos que honram a sua memória difusa e confusa. Saberão os respectivos moradores quem foi o patrono ali lembrado? Na verdade, nunca se ponderou a renomeação das ruas.

Na história portuguesa, não é preciso ir muito longe. Há ainda 7 ruas, 1 avenida e 2 praças Oliveira Salazar na Asseiceira, em Santo Tirso, Castainço, Carregal do Sal, Monte Real, Vila Flor, Ansião, Armamar, Paredes [Porto] e Vila Seca – curiosamente, nenhuma em Lisboa. Mesmo Marcelo Caetano, cujo legado suscita menos debates veementes, continua consagrado em quatro ruas e uma avenida – em Agualva, Vermoil, São Domingos de Rana e em Sintra (esta última, chic a valer, na Quinta da Beloura, mantém o duplo “ll” de “Marcello”). Juntam-se à Avenida Professor Marcelo Caetano na Maia.

Cada município tem um regulamento diferente para as respectivas comissões de toponímia, mas, por norma, entende-se como princípios básicos que as artérias designadas com antropónimos devem honrar personalidades cujos nomes tenham significado para a história local, que tenham falecido há pelo menos um ano, que não se repitam no mesmo concelho e que resultem de proposta da própria comissão ou da sociedade civil. Por norma, não estão previstos casos de revisionismo – raros também porque a memória dos moradores sobrepõe-se com frequência às decisões de gabinete e mantém nomes em uso mesmo quando as denominações foram alteradas. Mas o revisionismo é possível.

Após a revolução de 1974, muitas comissões de moradores fizeram chegar aos municípios de Lisboa, da Margem Sul do Tejo, do Porto e de Coimbra vários pedidos para mudanças toponímicas. Umas foram aprovadas, outras não. O caso mais divertido parece ter sido o dos moradores da Rua Agostinho Lourenço, em São João de Deus, Lisboa. Queixavam-se que a rua honrava o antigo director da PIDE, capitão Agostinho Lourenço. Na verdade, não o fazia. O pobre Agostinho Lourenço em causa fora químico na Escola Politécnica, mas nem isso dissuadiu os queixosos. Fosse ou não fosse o famigerado líder da polícia política, o nome do arruamento era demasiado parecido para suscitar confusões. Teimou a autarquia e o nome não mudou mesmo.

E o leitor, está satisfeito com o nome da sua rua?